9 sakura on the ground 042012

ถ้าเป็นไปได้—อะนะตะ あなた

Japan and culture, Japanese is fun, Songs, Terakoya

สวัสดีค่ะ ทุกคนที่แวะเข้ามาเที่ยวชมเก็บเกี่ยวความรู้เล็กๆน้อยๆสำหรับสมอง และเปิดโลกกว้างสำหรับตัวเอง

    วันนี้ ขอเอาเพลงที่ อะคิโคะ โคะซะคะ แต่งเอง ร้องเพลงที่เธอแต่งเอง เมื่อ 42  ปีที่แล้ว ตอนที่เธอยังเป็น เด็กนักเรียนญี่ปุ่น ตอนอายุ 16 ปี

เธอแต่งเพลง และร้องเพลงจากความรู้สึกของเธอในวัยนั้นได้ซาบซึ้งเพียงไร ฟังกันตอนกลางคืน มีเวลาส่วนตัวเองเงียบๆ หลังจากทำงานหนักมาทั้งวัน คงช่วยคลายเครียด และได้ข้อคิดอะไรบ้างจากเธอ

ตอนนั้น เธออายุเพิ่ง  16 ปี ตอนนั้น อายุคงไม่เกี่ยง หากมีใจรักอยากจะทำอะไร ขอให้เดินหน้าพยายามต่อไป สักวันก็คงได้เห็นความสำเร็จของตัวเอง อย่าได้ท้อถอย

เพลงชื่อ อะนะตะ 

ใครที่อยากฟังเพลงนี้ ไปหาดูได้ที่ ยูทูป เพียงแค่ใส่ ตามที่เอามาให้นี้ ก็จะได้เห็นหน้าและฟังเพลงของเธอ  あなた 小坂明子 Anata (You) Akiko Kosaka เพราะไม่อยากมีปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์

 

อีกเพลงชื่อ ‘เพื่อคนที่ฉันรัก’ 

คงเป็นอีกเพลงทีคนส่วนใหญ่ในโลก เมื่ออกหัก จิตใจบอบช้ำ จะเริ่มคิดถึงความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นและก็คงปรักปรำตัวเอง ว่าทำไม ตัวเองถึงได้อ่อนแอ และทนทุกข์ทรมานใจขนาดนี้

ตอนนั้นเธออายุเพียง อายุ 16-17  ปี ยังไม่มีประสบการณ์ชีวิต รักในวัยขบเผาะ  เมื่ออกหัก หาทางออกไม่ได้ เพราะรักแบบทุ่มกายใจอย่างเต็มที่  เมื่ออกหัก คนที่ตัวเองรักสุดหัวใจ เดินจากไปหาคนอื่น

ก็คงอดคิดถึง ความรู้สึกที่ไม่มีเรี่ยวแรงที่จะมีชีวิตอยู่ และ ‘อยากตาย’ เพื่อคนที่ตัวเองรัก ยิ่งไปรู้ว่า อีกฝ่ายรักเธอ เพราะอีกฝ่ายกำลังอยู่ในความเหงา คงต้องการใครสักคนปลอบประโลมใจ

เมื่อหายเหงา ปีกกล้าขาแข็งใหม่  คนๆนั้นก็เหมือนนก ที่พร้อมที่จะบินจากไป ย่อมสร้างรอยแผลและความเจ็บปวดให้คนที่ช่วยรักษาแผลให้ยามที่อีกฝ่ายเหมือนนกปีกหักฃจึงรับไม่ได้ และคงเจ็บปวดรวดร้าวใจอย่างที่สุด

เมื่อเขาผละหนีจากเธอไปหาคนอื่น

Leave a Reply