ฟอรัม นานาชาติ พิมพ์เมื่อ วันที่ 15 เดือน ธันวาคม ปี ค. ศ.1996

Japan and culture

หัวข้อ:  มุมมองญี่ปุ่นจากภายนอก “ทำไม?!” 

 

sashimi-june102019--300x225

    เรื่องที่เกิดขึ้น เป็นเหตุการณ์ที่เกิดเมื่อสี่ปีที่แล้ว ฉันสอนภาษาไทยให้นักศึกษาญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยเอกชนแห่งหนึ่ง มันเป็นภาคการศึกษาใหม่ ปีนี้ ฉันเข้าห้องเรียนด้วยความอิ่มเอมใจ อยากรู้ว่าจะมีนักศึกษาจากไหนมาเรียนภาษาไทย

เช่นทุกปี มีนักศึกษาไม่กี่คนที่เลือกเรียนภาษาไทย ด้วยความแปลกใจ ในปีนั้นมีนักศึกษาผู้ชายที่เลือกเรียนภาษาไทยเพียงคนเดียวเท่านั้น

 ฉันรู้ดีว่า เขาเป็นนักศึกษาที่เอาจริงเอาจังในการเรียนอย่างมาก ตอนที่เขาเป็นนักศึกษาเรียนภาษาไทยตอนที่อยู่ชั้นปีที่หนึ่งและปีที่สอง

    การสอนนักศึกษาในห้องเรียนที่มีนักศึกษาเรียนหลายคน กับการที่ต้องสอนนักศึกษาตัวต่อตัวนั้น แนวโน้มก็คือทั้งผู้สอนและผู้เรียนต่างก็ตื่นเต้นและเหนื่อย 
นอกจากนั้น เขายังเป็นนักเรียนที่เรียบร้อย ไม่ค่อยพูดจาอะไร ดังนั้น ไม่ว่าฉันจะอธิบายเท่าไร หรือเล่าเรื่องราวต่างๆให้เขาฟัง แต่เขาไม่เคยมองหรือสบสายตากับฉันแม้แต่ครั้งเดียว แต่สายตาของเขา
กลับจ้องมองไม่หยุดไปที่บริเวณแถวหน้าอกของฉัน



			

Leave a Reply